Vinder Singh
Back to all work

Initiative, Naga DDB Malaysia

The first edible love letter

We turned a century-old Chinese New Year snack into a direct mailer, and made our clients eat our words.

My role
Creative Group Head
Agency
Naga DDB Malaysia
Year
2018
Recognition
Kancil Awards winner
Award board: a Kuih Kapit mould engraved with the agency's message, heated over coals
The award board.

The lost meaning

Kuih Kapit, also called Love Letters, is a traditional Peranakan delicacy. It was first made as an expression of love between the Baba and the Nyonya, with one side engraved for each of them.

Over the decades that meaning faded. Kuih Kapit became just another mass-produced snack you give at Chinese New Year.

The idea

We gave it back its job. We commissioned a mould engraved with our thanks to our clients, then asked the residents of Kampung Hakka Mantin, a century-old village, to teach us to make the Love Letters the traditional way.

The finished snacks were packed and delivered to our clients the good old-fashioned way. A thank-you note they could eat.

What happened

Clients were delighted, and ate our words with glee. That isn't something an agency gets to say every day. Notes came back from clients at Panasonic, Astro and QSR Brands (KFC), and the work won at the Kancil Awards.

Watch the film.